Звісно, радянські чиновники-атеїсти не могли залишити оригінальну гоголівську назву “Ніч перед Різдвом”, тому й з’явилася дещо змінена. Для багатьох акторів, що брали участь у зніманнях містики, їхні ролі стали фатальними.
Оксана
Режисер Олександр Роу ніяк не міг визначитися з головною героїнею. Врешті випадково зустрівся в коридорі кіностудії Довженка з Людмилою Мизніковою, вигукнувши: “Ось моя Оксана!” 19-річна дівчина трішки отетеріла від несподіванки, адже мала зніматися в Білорусі.
Та невдовзі відбула на Кольський півострів. На Полтавщині тоді була безсніжна зима, тож довелося їхати так далеко. Людмила вийшла заміж, народила дитину й деякий час працювала в театральному музеї на території Києво-Печерської лаври.
Вакула
Ця роль для Юрія Таврова стала єдиною важливою у житті. Випускника театрального інституту підозрювали в романі з Мизніковою. Насправді вони не зійшлися характерами й обом було дуже важко зображати закоханість.
Більше актора на серйозні проєкти не запрошували, тож згодом він пішов із професії. Працював в Одесі будівельником, ще й зловживав оковитою. Ніхто з колег навіть не знає, де похований Тавров.
Солоха
Людмила Хітяєва, граючи огрядну жінку, мала всього 30 років. До того ж була стрункою, немов очеретинка. Костюмерам доводилося вбирати її, немов капустину, в кілька спідниць. А гримери постійно замальовували горбинку на носі, бо акторка перед зніманнями зламала цю частину тіла, несподівано впавши.
Особисте життя зірки не склалося. Вона двічі виходила заміж і двічі благовірні зраджували жінку, коли та перебувала при надії. Тож довелося не лише розлучатися щоразу, але й робити аборти.
Пацюк
Микола Яковченко після знімань у культовій стрічці знімався дуже багато, переважно в гумористичних проєктах. Та коли його дружина померла від онкології, не зміг цього винести й пішов у запій.
Лише турбота про доньок вберегла чоловіка від найстрашнішого, а то міг би пуститися берега. У сквері поблизу театру Франка великому комедійному актору встановлено пам’ятник разом із його улюбленою таксою.