Фільм “Кавказька полонянка” є однією з найбільш улюблених радянських стрічок, яка була випущена більше півстоліття тому. Ця кінокартина завоювала серця мільйонів глядачів, і навіть сьогодні фрази з фільму часто звучать в розмовах людей різного віку. Проте одне питання продовжує турбувати найзапекліших шанувальників кіно: чому ж в кінці фільму головні герої Ніна і Шурик не залишилися разом?
Версія №1
Одна з версій говорить про те, що Шурика чекає його наречена Ліда, на якій він пізніше і одружується. Цікавий момент у цьому випадку полягає в тому, що Ніна, хоч і є дуже привабливою і цікавою особистістю, але не змогла повністю захопити серце Шурика, адже його вже чекала Ліда. Тому кінцеве рішення про розставання героїв виглядає логічним у контексті особистих обставин кожного з них.
Юнак відчував певний страх перед Ніною, що, здавалося, наводило його на думку про легкий флірт. Він намагався підтримувати образ скромного та ніколи не переходив до серйозних вчинків. Єдине, що відзначалося серед його дій, це був поцілунок, за допомогою якого він спробував розвеселити спортивну і завзяту Ніну. Але якщо врахувати попередній фільм Гайдая “Операція”, стає зрозуміло, що студент цілком здатний на більш глибоке порозуміння з дівчиною, яка йому подобається.
Версія №2
У фільмі “Мана” головний герой, студент, який навчається в політехнічному університеті, готується до іспиту з електротехніки і теорії міцності матеріалів. У “Кавказькій полонянці” той самий персонаж вирушає в етнографічну експедицію, що зазвичай не є частиною навчання для технічних спеціальностей, що створює питання про те, чи це той самий Шурик.
У “Іван Васильович змінює професію” він постає як інженер, одружений на Зіні, актрисі, а не на Ліді, що може свідчити про різних персонажів у фільмах. Розрив між студентом-етнографом і Ніною, ймовірно, стався через її амбіційні плани, які не включали серйозні стосунки з хлопцем з іншого міста.
Версія №3
Ніна, яка була справжньою дівчиною мрії, привернула увагу Шурика, який був звичайним збирачем фольклору. Шурик був закоханий у студентку, але вона не сприймала його як потенційного партнера, а скоріше як друга. Ніна помічала його симпатії та іноді дозволяла собі флірт, проте її реакція на прояви близькості була холодною, що свідчило про те, що вона не розглядає його серйозно. Можливо, її позиція була зумовлена тим, що вона походить з Кавказу, де суворі батьки можуть бути проти шлюбу з іноземцем.
Кінцівка фільму “Кавказька полонянка” залишається відкритою для інтерпретацій, оскільки не надає чіткої відповіді щодо подальшої долі головних героїв, Шурика і Ніни. Це створює можливість припускати, що пара могла продовжувати свої стосунки на відстані, просто ці моменти не були показані у фільмі.