Відео з далеких 2000-х знов повернулось у тренди. Знаєте, що на ньому? Головна героїня відеоролику — незрівнянна Вєрка Сердючка, яка за допомогою популярного нині українського слова жартує над російським виконавцем Олександром Буйновим.
— Скажи паляниця! — жартівливо прохає його Вєрка.
Трапилась ця кумедна історія задовго до повномасштабного вторгнення росіян, на початку 2000-х.
Андрій Данилко в образі Вєрки Сердючки знімався разом із Буйновим в музичному шоу на каналі М2. В одному з випусків Сердючка вирішила покепкувати зі свого співрозмовника і почала весело вигукувати слова із відомої української колядки:
– Коляд-коляд-колядниця, добра з медом паляниця
А потім звернулась до Буйнова з проханням повторити за нею. Співак путініст спочатку намагався це зробити, але в нього не вийшло відтворити навіть першу половину слова.
Олександру Буйнову довелось перепитувати в Сердючки, як все ж таки правильно вимовити хоча б першу половину цього слова: “поля…” чи “паля…”.
Андрій Данилко в своєму традиційному наряді жіночки провідниці вимовив спеціально для нерозумного співрозмовника слово “Па-ля-ни-ця” по складах. Але навіть після цього російському виконавцю, і, до речі — давньому товаришу Алли Борисівни Пугачової, не вдалось відтворити українське слово.
Під цією кумедною публікацією в Instagram користувачі стали залишати свої гумористичні коментарі, де висловлювали думку з приводу того, що відбувається у кадрі. Дехто написав, що і сам в дитинстві намагавсь примусити російськомовних дітлахів сказати те саме “паляниця”. Звісно, в них нічогісінько не виходило.
Хтось зауважив, що співаку із гарним слухом зовсім нескладно повторити “паляниця”. Але гарний слух – це точно не про Буйнова.